よくある質問

保存されません。本サービスは入力された住所情報をサーバーに送信せず、ユーザーのブラウザ内でのみ処理しています。ページを閉じれば、入力した情報はすべて消えます。

ただし、郵便番号の検索のため、入力された郵便番号(数字7桁)のみは外部APIサービス「zipcloud」に送信されます。住所の他の項目(町名、番地、建物名等)は送信されません。詳細はプライバシーポリシーをご確認ください。

完全に無料で、会員登録は不要です。郵便番号を入力するだけですぐにご利用いただけます。回数制限もありません。

変換結果は機械的な処理に基づいているため、地名の読み方や慣例的な表記によって、正しくない場合があります。重要な郵送物や公的書類にご利用の際は、必ずユーザーご自身で内容を確認の上、ご使用ください。

使うシーンによって最適な形式が異なります。

• a. 1行形式: メール本文、SNSのプロフィール、書類などへの記入
• b. 項目ごとの形式: 国・州・市・郵便番号が別々の欄になっているフォーム
• c. Address 1 / 2 形式: Amazon、eBay などの海外通販

迷ったら、入力するフォームの欄の数を見て選んでください。住所欄が1つなら a、複数あるなら b か c です。

Amazon.com の住所入力欄は「Address Line 1」「Address Line 2」「City」「State / Province / Region」「ZIP」に分かれているので、本サービスの「c. Address 1 / 2 に分けた形」をそのまま使うのが最も簡単です。

Country は「Japan」を選択してください。

同じ漢字でも地域によって読み方が違うことが多いためです。例えば「日本橋」は東京では「にほんばし」、大阪では「にっぽんばし」と読みます。機械的な変換だと間違える可能性があるため、確実な表記のためにユーザーご自身に入力をお願いしています。

自動表示される日本語の町名を参考に、ローマ字に直して入力してください。

日本式の「3丁目2番地1号」のような表記は、英語では「3-2-1」のようにハイフンで区切るのが一般的です。番地に丁・番・号などの文字を含めずに、数字とハイフンだけで書いてください。

例: 1丁目2番3号 → 1-2-3

建物名はそのまま英語表記で記入してください(例: Shibuya Heights)。日本語のみの建物名の場合は、ローマ字で表記します(例: 桜ハイツ → Sakura Heights)。

部屋番号は #101 や Apt. 101 のように書くのが一般的です。本サービスでは「#」をつけた形で記入することをおすすめしています。

本サービスは住所部分のみを生成します。法人名・部署名・宛名は、住所欄とは別の「Name」「Company」「Recipient」などの欄に記入してください。

もし住所欄に一緒に書く必要がある場合は、住所の先頭に追加するのが一般的です。
例: ABC Corporation, 1-1 Chiyoda, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8111, Japan

必要ありません。海外への郵送・記入では、都道府県は単に「Tokyo」「Osaka」「Kyoto」のように書くのが一般的です。本サービスもこの形式に従っています。

市町村については「-ku」「-shi」「-cho」などの接尾辞をつけます(例: Chiyoda-ku, Yokohama-shi)。これは海外から見ても「区(ward)」「市(city)」の区別がわかるようにするためです。

以下をご確認ください。

• 郵便番号は7桁で入力されていますか?(ハイフンの有無は問いません)
• 入力した郵便番号が実在する番号ですか?
• インターネット接続は問題ないですか?

郵便番号データは日本郵便公開のデータをもとに「zipcloud」というAPIから取得しています。新しく作られたばかりの郵便番号や、既に廃止された番号の場合、データに反映されるまで時間がかかる可能性があります。

本サービスのデータベースに対応する英語表記が登録されていない可能性があります。最新の市町村合併や行政区変更に追従できていない場合、このような事象が起こることがあります。

お手数ですが、お問い合わせフォームより該当する市区町村名をお知らせいただけますと、データの追加を検討いたします。

はい、PC・スマートフォン・タブレットのいずれからもご利用いただけます。インストール不要で、ブラウザだけで動作します。

ご意見・ご要望は大歓迎です!お問い合わせフォームよりお寄せください。